Для того чтобы добавить русский язык в XenForo, необходимо выполнить следующие шаги:

1. Скачайте языковой пакет на русском языке для XenForo с официального сайта XenForo или из других источников.

2. Разархивируйте скачанный архив с языковым пакетом.

3. Загрузите папку с языковым пакетом на сервер в папку /library/ на вашем сервере.

4. Зайдите в админ-панель XenForo.

5. Нажмите на кнопку «Основные настройки» в главном меню.

6. В левом меню выберите «Языки».

7. Нажмите на кнопку «Установить новый язык».

8. Введите название языка, например, «Русский».

9. В поле «Путь к языковому пакету» укажите путь к папке с языковым пакетом, например, «/library/Russian/».

10. Нажмите на кнопку «Установить язык».

11. Перейдите на главную страницу форума и выберите новый язык в выпадающем меню языков.

После выполнения этих шагов русский язык будет добавлен в XenForo и пользователи смогут выбрать его в настройках своего аккаунта.